top of page

HISTOIRE DU PAYS

L'identité visuelle de la paroisse de Ciborro

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 

Le mot Ciborro désignait initialement l'une des collines qui composaient la Herdade do Paço, propriété des chanoines de S. João Evangelista (les Lóios). Avec la nationalisation des biens appartenant aux ordres religieux, Herdade do Paço a été acquise par la duchesse de Louriçal qui l'a vendue à António Lopes Ferreira dos Anjos, né à Cabeçudo - Ferreira do Zêzere. Une de ses filles s'est mariée, vers 1874, à Luís Pereira Jardim, 1er comte de Valença. Monte do Ciborro est donc devenu une partie du comté respectif, dont la zone couvrait non seulement Herdade do Paço, mais aussi Herdades da Azambujeira, Cavaleiro, Barrocal, S. Lourenço et enfin, Herdade de Valenças.

 

Herdade de Valenças a donné son nom au comté dans lequel il a été intégré. Créé par décret du 3 mars 1887, comme indiqué dans la Gazette du gouvernement du 11 mars de la même année. Avec ce décret, le Dr. Luís Leite Ferreira Jardim, qui a reçu le titre de comte de Valenças. Il s'agirait d'un toponyme faisant référence aux dames locales portant le patronyme Valença (les Valenças). Cette désignation serait née parce qu'ils sont originaires de Valença, ou parce qu'ils ont une relation quelconque avec cette localité.

 

Au plus profond du paysage sur le chemin d'Aviz

Les maisons s'intègrent d'une manière très curieuse dans le paysage, s'adaptant aux pentes successives, comme si, en fait, elles y étaient enracinées.   Soit dit en passant, Ciborro est une terre de belle campagne. C'est le cas de celui que l'on peut voir le long de la Ribeira das Barrosas et des rives du barrage d'Atabueira. 

 

"ils sont allés de là à Ciborro et ils n'étaient pas mal, parce que les gens là-bas étaient pacifiques et prêts à payer" 

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_José Saramago, soulevé de terre.

 

Avec 56,31 km2, c'est la plus petite des paroisses de la commune de Montemor-o-novo.  La paroisse de Ciborro, située au nord, est délimitée par la commune de Coruche, qui s'étend jusqu'ici, en la séparant de Brotas, commune de Mora, avec laquelle elle établit une relation étroite et naturelle .

Il appartenait auparavant à la paroisse de São Geraldo. Une fois ce dernier éteint, les deux localités sont devenues une partie de la paroisse de N.ª Sr.ª do Bispo. En 1985, Ciborro est finalement élevée au rang de paroisse.

Semé dans les terres de Valenças

Les personnes qui se sont installées ici étaient essentiellement liées à l'agriculture et à l'élevage. Comme le comté était fertile en terres pour le blé, le seigle et l'orge, ces familles travaillaient et semaient les terres du comté, payant le loyer respectif au comte.  C'est ainsi que Ciborro a grandi. Ciborro, parce que la petite colline, située à la pointe nord du Comté, se trouvait au milieu des forums habités par ces nouvelles populations.

 

En 1887, les premières colonies ont été faites sur le Monte do Ciborro, qui aurait servi de logement aux chevriers qui gardaient ici les troupeaux de chèvres et dont la "maison mère", située à quelques mètres de la place de la ville, n'existe plus .

 

Les foreiros venaient non seulement des villages voisins (S. Geraldo, Brotas, Coruche, Couço, Mora, Arraiolos, Sabugueiro, São Pedro da Gafanhoeira, Évora, Montemor-o-Novo), mais aussi de Nisa, Peso da Régua, Nelas, Aîné, Pigeonnier, etc. « C'est à partir de l'établissement de ces foreiros au numéro 30, vers 1900, qu'est né le noyau primitif du village. Elle s'appelait officiellement Aldeia Nova de Valenças, mais les gens ont continué à l'appeler Ciborro. (Anastácia Mestrinho Salgado et Abilio José Salgado)

 

Son expansion vers le sud, le long de l'EN2, a eu lieu dans les années soixante avec la construction de nouveaux logements, situation qui existe encore aujourd'hui. Depuis lors, Ciborro n'a cessé de croître, notamment depuis qu'elle est devenue une paroisse en 1985.

 

Le Ciborro d'aujourd'hui...

Ciborro développe des activités économiques liées à l'agriculture, l'élevage, la sylviculture, entre autres services tels que le commerce, la restauration, la menuiserie, la construction et la métallurgie civile, ainsi que les services sociaux offerts par le Centro Social e Paroquial do Ciborro.

 

En ce qui concerne l'activité touristique, actuellement et en raison de la promotion de la route EN2, le repère du Km 500 est un point d'intérêt qui attire de nombreux visiteurs dans notre paroisse. Nous avons également d'excellents paysages le long du barrage d'Atabueira ainsi que la possibilité de développer des activités au Ski Clube do Alentejo.

 

Les agents sportifs de la paroisse sont le Valenças Sport Club, avec une équipe de football pour seniors et enfants, qui a ses installations sur le terrain D. Manuel I, et la Casa de Cultura e Recreio do Ciborro, qui abrite une salle de sport au 1er étage du bâtiment permet de répondre aux besoins sportifs des membres de cette communauté, ainsi que des Ciborrenses en général. 

 

Rancho Folclórico do Ciborro, créé dans les années 50, est revenu en 2008 après une pause de quelques années, et depuis lors, il a transporté nos traditions dans toutes les régions de notre pays ainsi qu'à l'étranger. Son siège est également situé à la Casa da Cultura e Recreio do Ciborro, qui est le lieu où se déroulent la plupart des activités récréatives à Ciborro, développant une étroite coopération avec les autres entités.

 

Plus récemment, l'association de jeunes "Ciborro Jovem" a été créée, qui a déjà développé des activités de grande valeur humanitaire, telles que les campagnes de collecte de sang.

 

Terre de gens sympathiques, qui aiment bien recevoir, les différents agents, culturels, sportifs, entre autres de notre paroisse favorisent les activités culturelles, sportives et récréatives tout au long de l'année. Au début de janvier, les Janeiras sont chantées et en février, il y a le bal du carnaval, la combustion traditionnelle des marionnettes et l'activité la plus récente représentant nos traditions, le ragoût dans un pot en argile. En mars, la Journée internationale de la femme est célébrée et, en coopération avec la municipalité de Montemor-o-Novo, commencent les jeux municipaux, ainsi que des activités culturelles intégrées au cycle de printemps qui font partie intégrante de cet agenda jusqu'en juin de chaque année. . Toujours en juin, le Motorbike Tour a lieu. et en juillet les Festas do Valenças et Tasquinhas qui rendent notre peuple heureux. Avec le mois d'août, des groupes folkloriques de tout le pays arrivent dans notre paroisse pour participer à un spectacle culturel lors de la Rencontre folklorique. Octobre est le mois de la fête avec les personnes âgées et en novembre vient les châtaignes grillées en préparation du mois de décembre au cours duquel notre paroisse gagne en couleur et en joie avec la coopération de nombreuses entités et résidents de la paroisse.

bottom of page